We are presently offline, fixing some stuff.
We are working hard to get back online as soon as possible.

Nous sommes présentement hors ligne.

Nous travaillons fort pour revenir en ligne le plus tôt possible.
Nous réorganisons lentement notre site et corrigeons certains éléments.
Nous y travaillons à temps partiel afin de revenir en ligne avec un projet plus efficace.